台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

缓冲胶块

huǎnchōng jiāokuài

名詞
緩衝ゴムブロック。衝撃や振動を吸収するために用いるゴム製の部材。
📝 機械・車両・建築の防振部品として用いられる。
机座下面垫了四块缓冲胶块 (Jīzuò xiàmiàn diànle sì kuài huǎnchōng jiāokuài.)
機械の台座の下に緩衝ゴムブロックを四個敷いた。
缓冲胶块老化后需要及时更换。 (Huǎnchōng jiāokuài lǎohuà hòu xūyào jíshí gēnghuàn.)
緩衝ゴムブロックは劣化したら速やかに交換する必要がある。
这种缓冲胶块能有效降低振动噪声。 (Zhè zhǒng huǎnchōng jiāokuài néng yǒuxiào jiàngdī zhèndòng zàoshēng.)
この種の緩衝ゴムブロックは振動騒音を効果的に低減できる。

⚖️ 類義語との比較

「缓冲器」が装置全体を指すのに対し、「缓冲胶块」はゴム材の塊状部品そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ