台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

毁瘠

huǐjí

動詞
1 喪に服し、悲しみのあまりやせ衰える。
📝 礼制の語。親の喪で哀傷のためやつれること(毁瘠骨立)。
居丧三年,毁瘠骨立。 (jūsāng sānnián, huǐjí gǔlì.)
三年の喪に服し、悲しみでやせ衰えて骨と皮になった。
他哀毁过度,形容毁瘠 (tā āihuǐ guòdù, xíngróng huǐjí.)
彼は嘆き悲しみが度を越し、姿はやせ衰えた。
古人以毁瘠为孝,然过则伤身。 (gǔrén yǐ huǐjí wéi xiào, rán guò zé shāng shēn.)
古人はやせ衰えるほどの哀傷を孝としたが、度が過ぎれば身を損なう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ