台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

济世之才

jì shì zhī cái
🔊 济 jì(救う、助ける)。

成語 偏正式。世を救い民を治めるほどの優れた才能・人材。褒義。
1 世の中を救い治めるほどの優れた才能。またそのような大人物。
📝 「济世」は世を救う、「才」は才能・人材。国家社会に貢献しうる大器をいう。
他胸怀大志,堪称济世之才 (Tā xiōnghuái dàzhì, kānchēng jì shì zhī cái.)
彼は大志を抱き、世を救うほどの人材と言うにふさわしい。
国家正需要济世之才来振兴百业。 (Guójiā zhèng xūyào jì shì zhī cái lái zhènxīng bǎiyè.)
国家は今、諸産業を興すために世を救うほどの人材を必要としている。
老师说他将来必成济世之才 (Lǎoshī shuō tā jiānglái bì chéng jì shì zhī cái.)
先生は彼が将来きっと世を救う大人物になると言った。

⚖️ 類義語との比較

「经世之才」も世を治める才の意でほぼ同義。「栋梁之才」は国家の柱石となる人材を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:30 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ