𝕏 LINE FB

进退消长

                    jìn tuì xiāo zhǎng                

🔊 长 zhǎng（増える・伸びる）

成語名詞句として、勢いの進退・盛衰の移り変わりを表す。

1 進むと退く、減ると増える。事物の盛衰・消長や勢力の増減の移り変わりをいう。

📝 「消长」は減少と増加。物事の盛衰・変転を指す。

他洞察时局的进退消长，从容应对。 (Tā dòngchá shíjú de jìn tuì xiāo zhǎng, cóngróng yìngduì.)

彼は時局の盛衰の推移を見抜き、落ち着いて対処した。

两派势力的进退消长，牵动着全局。 (Liǎng pài shìlì de jìn tuì xiāo zhǎng, qiāndòng zhe quánjú.)

両派の勢力の消長の推移が、全局を左右した。

凡事皆有进退消长，不必执着一时得失。 (Fánshì jiē yǒu jìn tuì xiāo zhǎng, búbì zhízhuó yìshí déshī.)

物事にはすべて盛衰の移り変わりがあり、一時の得失に執着する必要はない。

⚖️ 類義語との比較

「此消彼长」は一方が減り他方が増える関係を、「进退消长」は進退と盛衰の推移全般を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「进退消长」を他の辞書で調べる (13件)