成語
口では善いことを言いながら、行いはそれに背く。言葉は立派でも実際の行動が伴わず反対のことをするさまをいう。
📝 書経・堯典の「靜言庸違」に基づく。「靖(静)言」は巧みな言、「庸違」は常に背く意。言行不一致を貶す。
此人靖言庸违，不可輕信。
(cǐ rén jìng yán yōng wéi, bùkě qīngxìn.)
この者は靖言庸违で、軽々しく信じてはならない。
他表面順從，實則靖言庸违。
(tā biǎomiàn shùncóng, shízé jìng yán yōng wéi.)
彼は表向き従順だが、実は靖言庸违だ。
靖言庸违之徒，最易誤事。
(jìng yán yōng wéi zhī tú, zuì yì wùshì.)
靖言庸违の輩は、最も事を誤らせやすい。
⚖️ 類義語との比較
「阳奉阴违」が表向き従い陰で背く意なのに対し、「靖言庸违」は美辞を弄しつつ行いが常に背く点を古典的に言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「靖言庸违」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
