台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

镜卜

jìngbǔ

名詞 民俗語。占卜の一法。名詞・動詞的に用いる。
1 鏡を用いた占い。多くは大晦日の夜などに鏡を抱いて外に出、通行人の最初の言葉を聞いて吉凶を占う俗習(鏡聴の類)。
📝 民俗・占卜。
旧俗除夕以镜卜来年吉凶。 (Jiùsú chúxī yǐ jìngbǔ láinián jíxiōng.)
古い習俗では大晦日に鏡卜で翌年の吉凶を占った。
她怀镜出门,行镜卜之术。 (Tā huái jìng chūmén, xíng jìngbǔ zhī shù.)
彼女は鏡を抱いて門を出て、鏡卜の術を行った。
镜卜所闻,皆以为兆。 (Jìngbǔ suǒ wén, jiē yǐwéi zhào.)
鏡卜で聞いた言葉を、みな前兆と見なした。

⚖️ 類義語との比較

「镜听」とほぼ同じ俗信で、いずれも鏡と偶然の言葉で占う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ