台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

静躬

jìnggōng
🔊 躬 gōng(身・親ら)。

動詞
1 身を静かに保って修養する、静養して身を慎む。
📝 字面的解釈。文語的用法で、独立用例は稀。
他辞官归里,静躬养性。 (Tā cíguān guīlǐ, jìnggōng yǎngxìng.)
彼は官を辞して郷里に帰り、静かに身を養い性を修めた。
病中静躬,杜绝一切应酬。 (Bìngzhōng jìnggōng, dùjué yīqiè yìngchou.)
病中は静かに身を養い、いっさいの付き合いを絶った。
君子静躬自守,不慕荣利。 (Jūnzǐ jìnggōng zìshǒu, bù mù rónglì.)
君子は身を静かに保って己を守り、栄利を慕わない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ