🔊 靓 jìng（古義：化粧して装う）／liàng（方言：美しい）
形容詞
1
美しくなまめかしい、あでやかで色っぽい
📝 容姿の美しさとあでやかさを併せ持つさまを言う文語的表現。
画中仕女姿态靓媚，栩栩如生。
(Huà zhōng shìnǚ zītài jìngmèi, xǔxǔ-rúshēng.)
絵の中の女性は姿があでやかで、生き生きとしている。
她妆容靓媚，举止却十分端庄。
(Tā zhuāngróng jìngmèi, jǔzhǐ què shífēn duānzhuāng.)
彼女は化粧があでやかだが、立ち居振る舞いはとても上品だ。
月光下的荷花显得格外靓媚。
(Yuèguāng xià de héhuā xiǎnde géwài jìngmèi.)
月明かりの下の蓮の花はことのほかあでやかに見えた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「靓媚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
