名詞
1
皇宮の禁苑にある林、御苑の林。
📝 文語。
禁林深处，鸟语花香。
(Jìnlín shēn chù, niǎoyǔ huāxiāng.)
禁苑の奥は鳥がさえずり花が香る。
帝携近臣游于禁林。
(Dì xié jìnchén yóu yú jìnlín.)
帝は近臣を伴って禁苑の林で遊んだ。
禁林之内，非诏不得入。
(Jìnlín zhī nèi, fēi zhào bùdé rù.)
禁苑の内には、詔がなければ入れない。
2
翰林院の別称。
📝 官制。翰林を「禁林」と雅称した。
他官至禁林，掌诰命。
(Tā guān zhì jìnlín, zhǎng gàomìng.)
彼は翰林の官に至り、詔勅を司った。
禁林学士，为文臣清选。
(Jìnlín xuéshì, wéi wénchén qīngxuǎn.)
翰林学士は文臣の清華の職だ。
身入禁林，遂参机要。
(Shēn rù jìnlín, suì cān jīyào.)
翰林院に入り、機密の政に参与した。
登録日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「禁林」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
