台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

禁身

jìnshēn

動詞
1 身を慎み自らを律する。また身を拘束する。
📝 稀用。「禁」で身を律す・つつしむ意か、また拘禁の意にも。字面的解釈。
修行之人当禁身守戒。 (Xiūxíng zhī rén dāng jìnshēn shǒujiè.)
修行の人は身を慎み戒を守るべきだ。
他严于禁身,不近声色。 (Tā yán yú jìnshēn, bù jìn shēngsè.)
彼は厳しく身を律し、遊興に近づかない。
犯人被禁身狱中,不得外出。 (Fànrén bèi jìnshēn yù zhōng, bùdé wàichū.)
囚人は獄中に拘禁され、外出できない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ