🔊 禁 jìn（禁じる／宮中）
名詞
文語。「禁」の二義に応じて意味が分かれる。
1
禁じられた学問。当局が禁止した学派・教え。
📝 「禁」を「禁止する」の意にとる解釈。
此说曾被列为禁学。
(Cǐ shuō céng bèi liè wéi jìnxué.)
この学説はかつて禁じられた学問とされた。
禁学之书，民间私藏。
(Jìnxué zhī shū, mínjiān sī cáng.)
禁じられた学問の書を、民間でひそかに蔵する。
解除禁学，广开言路。
(Jiěchú jìnxué, guǎng kāi yánlù.)
禁学を解き、言論の道を広く開く。
2
宮中の学問所。皇帝の側近くで行われる学（禁中の学）。
📝 「禁」を「宮禁（宮中）」の意にとる古典的解釈。
供职禁学，日侍讲读。
(Gòngzhí jìnxué, rì shì jiǎngdú.)
宮中の学問所に仕え、日々講読に侍する。
禁学之臣多为儒者。
(Jìnxué zhī chén duō wéi rúzhě.)
宮中の学に仕える臣は多く儒者である。
选入禁学，以备顾问。
(Xuǎnrù jìnxué, yǐ bèi gùwèn.)
宮中の学に選び入れ、顧問に備える。
⚖️ 類義語との比較
同形で「禁じられた学」と「宮中の学」の両義があり、文脈で判断する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「禁学」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
