𝕏 LINE FB

技术秘密

                    jìshù mìmì                

名詞 🏷 法律 🏷 経営

技術秘密、ノウハウ。公然と知られておらず商業的価値をもち、保有者が秘密として管理している技術情報。

📝 「商业秘密」の下位概念として、技術に関する部分を指す。

合同规定不得泄露对方的技术秘密。 (Hétong guīdìng bùdé xièlòu duìfāng de jìshù mìmì.)

契約は相手方の技術秘密を漏らしてはならないと定めている。

这项工艺属于公司的核心技术秘密。 (Zhè xiàng gōngyì shǔyú gōngsī de héxīn jìshù mìmì.)

この工法は会社の中核的な技術秘密に属する。

他因侵犯技术秘密被起诉。 (Tā yīn qīnfàn jìshù mìmì bèi qǐsù.)

彼は技術秘密の侵害で提訴された。

⚖️ 類義語との比較

「专利」が公開と引き換えに独占権を得るのに対し、「技术秘密」は非公開に保つことで価値を維持する。

登録日: 2026/07/19 22:22 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「技术秘密」を他の辞書で調べる (13件)