台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

忌水性

jìshuǐxìng

名詞
撥水性、疎水性。水をはじく、あるいは水を嫌う性質。
📝 材料・化学分野の用語。「疏水性」「憎水性」とほぼ同義で用いられる。
这种涂层具有很好的忌水性。 (Zhè zhǒng túcéng jùyǒu hěn hǎo de jìshuǐxìng.)
この塗膜は優れた撥水性をもっている。
试验测定了材料表面的忌水性。 (Shìyàn cèdìngle cáiliào biǎomiàn de jìshuǐxìng.)
試験では材料表面の撥水性を測定した。
忌水性下降会导致织物容易吸湿。 (Jìshuǐxìng xiàjiàng huì dǎozhì zhīwù róngyì xīshī.)
撥水性が低下すると布地が湿気を吸いやすくなる。

⚖️ 類義語との比較

水になじむ「亲水性」と対をなす性質で、接触角の大小によって評価される。
登録日: 2026/07/19 22:24 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ