🔊 鶺鴒 jílíng(セキレイ。「脊令」とも書く)。
成語
文語。多く兄弟の情に関して用いる。
1
セキレイが野原にいる。兄弟が急難に際して互いに助け合うこと、また兄弟が困難な境遇にあることのたとえ。
📝 『詩経・小雅・常棣』「脊令在原、兄弟急難」に由来。セキレイが危急を告げるように、兄弟が互いを気づかい助け合う意。「脊令在原」とも書く。
鶺鴒在原,正当兄弟同心之时。
(Jílíng zài yuán, zhèngdāng xiōngdì tóngxīn zhī shí.)
セキレイが野にあるとき、まさに兄弟が心を一つにすべき時だ。
他引鶺鴒在原之典,劝兄弟和睦。
(Tā yǐn jílíng zài yuán zhī diǎn, quàn xiōngdì hémù.)
彼は「鶺鴒在原」の故事を引いて、兄弟の和睦を説いた。
国难当头,正需鶺鴒在原、守望相助。
(Guónàn dāngtóu, zhèng xū jílíng zài yuán, shǒuwàng xiāngzhù.)
国難に直面した今こそ、兄弟のごとく互いに助け合うことが必要だ。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/08/16 08:33
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鶺鴒在原」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)