台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

吉乌

jíwū
🔊 乌 wū(からす)。

名詞
1 〔文・字面〕めでたいカラス、瑞兆の烏。古伝説で日中に住むという三足烏(金烏)にも通じる。
📝 確たる立項に乏しく、字面(吉=めでたい、乌=烏)からの解釈を含む。
传说吉乌衔书而至。 (Chuánshuō jíwū xián shū ér zhì.)
伝説では吉兆の烏が書を銜えて来るという。
见吉乌盘旋,以为祥瑞。 (Jiàn jíwū pánxuán, yǐwéi xiángruì.)
めでたい烏が旋回するのを見て吉兆とみなした。
古人视吉乌为吉兆。 (Gǔrén shì jíwū wéi jízhào.)
昔の人は瑞鳥の烏を吉兆とした。
登録日: 2026/08/16 08:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ