成語
飢えと寒さが交互に身に迫る。食べ物も衣服もなく、極度に困窮したさま。
📝 「交切」は交互に切迫する意。「饥寒交迫」と同系の表現。
严冬时节，流民饥冻交切，惨不忍睹。
(yán dōng shí jié, liú mín jī dòng jiāo qiē, cǎn bù rěn dǔ.)
厳冬の季節、流民は飢えと寒さに迫られ、見るに忍びない有様であった。
他幼年家贫，饥冻交切，靠邻里接济度日。
(tā yòu nián jiā pín, jī dòng jiāo qiē, kào lín lǐ jiē jì dù rì.)
彼は幼い頃家が貧しく、飢えと寒さに迫られ、近隣の援助で日を送った。
史载那年大灾，百姓饥冻交切。
(shǐ zǎi nà nián dà zāi, bǎi xìng jī dòng jiāo qiē.)
史書はその年の大災で民が飢えと寒さに苦しんだと記す。
⚖️ 類義語との比較
「饥寒交迫」が最も一般的な同義語。「饥冻交切」は「冻」「切」の字により寒さの切迫感がより強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「饥冻交切」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
