🔊 箧 qiè（小さな箱、行李）／藏 cáng（蔵、しまい所）
成語
財貨や書物が箱に積もり蔵に満ちるほど豊富なさまをいう。
1
箱に積もり蔵に満ちる。財貨・書物などが山ほどたまって非常に豊富なさまのたとえ。
📝 「箧」は物を入れる箱、「藏」は収蔵の場。財や蔵書がたっぷり蓄えられている様をいう。
这位藏书家的珍本积箧盈藏，蔚为大观。
(Zhè wèi cángshūjiā de zhēnběn jī qiè yíng cáng, wèi wéi dàguān.)
この蔵書家の稀覯本は箱に積もり蔵に満ち、壮観をなしている。
多年经营，家中财货积箧盈藏。
(Duōnián jīngyíng, jiā zhōng cáihuò jī qiè yíng cáng.)
長年の経営で、家には財貨が箱に積もり蔵に満ちるほど蓄えられた。
他一生搜求古籍，如今积箧盈藏。
(Tā yìshēng sōuqiú gǔjí, rújīn jī qiè yíng cáng.)
彼は生涯古典籍を探し求め、今では蔵に満ちるほど集めた。
⚖️ 類義語との比較
「汗牛充栋」が主に蔵書の多さを言うのに対し、「积箧盈藏」は書物に限らず財貨など蓄えが箱や蔵に満ちる豊富さを広く指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「积箧盈藏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
