台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

积日累岁

v1
jī rì lěi suì

成語
日を積み年を重ねる。長い年月をかけて次第に積み重ねていくことをいう。
📝 「積年累月」に通じる。時間の長い蓄積を表す。
此功夫非一日之力,乃积日累岁而成。 (cǐ gōngfu fēi yírì zhī lì, nǎi jī rì lěi suì ér chéng.)
この技量は一日の力ではなく、积日累岁して成ったものだ。
积日累岁的辛勞,終見成效。 (jī rì lěi suì de xīnláo, zhōng jiàn chéngxiào.)
积日累岁の労苦が、ついに実を結んだ。
怨隙积日累岁,愈積愈深。 (yuànxì jī rì lěi suì, yù jī yù shēn.)
わだかまりは积日累岁して、積もるほどに深まった。

⚖️ 類義語との比較

「日积月累」が日々の地道な蓄積を言うのに対し、「积日累岁」は日と年の単位でより長期の積み重ねを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ