成語
俗世の名利を捨てて隠棲する高潔な気風。隠者の高い志。
📝 箕山は許由が堯からの譲位を辞して隠れ住んだとされる山。その故事に基づき、隠逸の風格を指す。「箕山之志」「箕山之操」とも言う。
他辞官归隐,颇有箕山之风。
(tā cí guān guī yǐn, pō yǒu jī shān zhī fēng.)
彼は官を辞して隠棲し、いかにも隠者らしい気風があった。
诗中赞美先生的箕山之风,不慕荣利。
(shī zhōng zàn měi xiān sheng de jī shān zhī fēng, bú mù róng lì.)
詩は先生の隠逸の気風と、栄利を慕わぬ姿勢を讃えている。
后人以箕山之风称许那些淡泊自守的隐士。
(hòu rén yǐ jī shān zhī fēng chēng xǔ nà xiē dàn bó zì shǒu de yǐn shì.)
後世の人はこの語で、淡泊に身を持する隠士を称えた。
⚖️ 類義語との比較
「箕山之志」は志そのもの、本語はそこから発する気風・風格を指す。「许由洗耳」は同じ故事の別の側面。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:20
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「箕山之风」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)