台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

基础款

jīchǔkuǎn

名詞
ベーシックアイテム。基本モデル。装飾が少なく定番的なデザインの商品。
📝 服飾や家電の商品説明で多用され、上位機種や限定モデルと対比される。
白衬衫是衣柜里必备的基础款 (Bái chènshān shì yīguì lǐ bìbèi de jīchǔkuǎn.)
白シャツはクローゼットに欠かせないベーシックアイテムだ。
这台笔记本是基础款,配置比较低。 (Zhè tái bǐjìběn shì jīchǔkuǎn, pèizhì bǐjiào dī.)
このノートパソコンは基本モデルで、スペックはやや低い。
她只买基础款,不追求流行元素。 (Tā zhǐ mǎi jīchǔkuǎn, bù zhuīqiú liúxíng yuánsù.)
彼女はベーシックアイテムしか買わず、流行の要素を追わない。

⚖️ 類義語との比較

「经典款」が定番の名品を指すのに対し、「基础款」は装飾のない最も基本的な仕様を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ