台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

击缶

jīfǒu

動詞
1 缶(素焼きの打楽器)を打って拍子を取る、素朴に奏楽する。
📝 典故に藺相如が渑池の会で秦王に「击缶」させた故事がある。
蔺相如逼秦王击缶,为赵国争回颜面。 (Lìn Xiàngrú bī Qínwáng jīfǒu, wèi Zhàoguó zhēnghuí yánmiàn.)
藺相如は秦王に缶を打たせ、趙国の面目を取り戻した。
古人击缶而歌,别有质朴之趣。 (Gǔrén jīfǒu ér gē, biéyǒu zhìpǔ zhī qù.)
古人は缶を打って歌い、素朴な趣があった。
宴席上有人击缶助兴。 (Yànxí shàng yǒurén jīfǒu zhùxìng.)
宴席で缶を打って座を盛り上げる者がいた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ