台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

巾冠拟鹂

jīn guān nǐ lí

名詞
ムクドリモドキ科の鳥の一種の中国語名。頭部に頭巾状の模様をもつことからこの名がある。
📝 拟鹂科(ムクドリモドキ科)は主に南北アメリカに分布する。
观鸟者在林缘记录到巾冠拟鹂 (guān niǎo zhě zài lín yuán jì lù dào jīn guān nǐ lí.)
バードウォッチャーが林縁で巾冠拟鹂を記録した。
巾冠拟鹂的鸣声清脆而多变。 (jīn guān nǐ lí de míng shēng qīng cuì ér duō biàn.)
巾冠拟鹂の鳴き声は澄んでいて変化に富む。
图鉴上详细描述了巾冠拟鹂的羽色。 (tú jiàn shàng xiáng xì miáo shù le jīn guān nǐ lí de yǔ sè.)
図鑑には巾冠拟鹂の羽色が詳しく記載されている。

⚖️ 類義語との比較

「拟鹂」が科・属レベルの総称であるのに対し、「巾冠拟鹂」はその中の一種を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ