成語
金属の音が地に響くように、文辞や言葉が力強く鳴り渡ること。
📝 『晋書』孫綽伝の「卿試擲地、当作金石声」に発する「擲地有声」の系統の語。優れた文章や重みのある発言を讃える。
这篇檄文金声掷地，读之令人振奋。
(zhè piān xíwén jīn shēng zhì dì, dú zhī lìng rén zhènfèn.)
この檄文は金声地に響くごとく、読む者を奮い立たせる。
他一番陈词金声掷地，满座为之动容。
(tā yì fān chéncí jīn shēng zhì dì, mǎnzuò wèi zhī dòngróng.)
彼の陳述は地に投げれば金石の音を発するごとく、満座を感動させた。
评家称其文金声掷地，非徒辞藻华美而已。
(píngjiā chēng qí wén jīn shēng zhì dì, fēi tú cízǎo huáměi éryǐ.)
評者はその文を金声地に響くと称し、単に辞藻が華美なだけではないとした。
⚖️ 類義語との比較
「铿锵有力」は音調のリズムや語勢を評する。「金声掷地」は内容の充実まで含めて文辞を讃える古典的な語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「金声掷地」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
