成語
1
（文字通り）いばらが生い茂っている。転じて、困難や障害が多い状況。
📝 比喩的に、前途に多くの困難や障害があることを表す。社会的な問題、人生の苦難、事業の困難さなどを描写する際に用いられる。
这条路荆棘丛生，我们必须小心前进。
(Zhè tiáo lù jīng jí cóng shēng, wǒmen bìxū xiǎoxīn qiánjìn.)
この道はいばらが茂っていて、私たちは慎重に進まなければならない。
创业初期，公司面临着荆棘丛生的局面。
(Chuàngyè chūqī, gōngsī miànlínzhe jīng jí cóng shēng de júmiàn.)
創業初期、会社は困難に満ちた局面に直面していた。
没有一番荆棘丛生的奋斗，怎能见到彩虹？
(Méiyǒu yì fān jīng jí cóng shēng de fèndòu, zěn néng jiàn dào cǎihóng?)
苦難に満ちた奮闘なしに、どうして虹を見ることができようか？
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 15:49
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「荆棘丛生」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
