台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

惊蛇入草

jīng shé rù cǎo

成語
1 驚いた蛇が草むらに走り込むさま。転じて、草書の筆勢が速く力強く自在なことのたとえ。
📝 多く書道(草書)の筆勢を形容する。
他的草书如惊蛇入草,笔走龙蛇。 (Tā de cǎoshū rú jīngshérùcǎo, bǐzǒulóngshé.)
彼の草書は驚いた蛇が草に入るようで、筆勢は奔放だ。
这幅字惊蛇入草,气韵生动。 (Zhè fú zì jīngshérùcǎo, qìyùn shēngdòng.)
この書は驚蛇入草の勢いがあり、気韻が生き生きしている。
论草书之妙,常以惊蛇入草为喻。 (Lùn cǎoshū zhī miào, cháng yǐ jīngshérùcǎo wéi yù.)
草書の妙を論じるとき、しばしば驚蛇入草にたとえる。

⚖️ 類義語との比較

しばしば「飞鸟出林」と対で用い、草書の筆勢の速さと自在さを形容する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ