台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

精修刀

jīng xiū dāo

名詞
仕上げバイト。旋盤などで最終仕上げ加工を行い、高い寸法精度と面粗さを得るための切削工具。
📝 機械加工の用語。荒削り用の「粗车刀」と対で用いる。
最后一道工序要换上精修刀 (zuì hòu yī dào gōng xù yào huàn shàng jīng xiū dāo.)
最終工程では仕上げバイトに交換する必要がある。
精修刀的刀尖圆弧半径影响表面粗糙度。 (jīng xiū dāo de dāo jiān yuán hú bàn jìng yǐng xiǎng biǎo miàn cū cāo dù.)
仕上げバイトのノーズ半径は表面粗さに影響する。
他用精修刀把轴颈加工到图纸公差内。 (tā yòng jīng xiū dāo bǎ zhóu jǐng jiā gōng dào tú zhǐ gōng chā nèi.)
彼は仕上げバイトで軸頸を図面公差内に加工した。

⚖️ 類義語との比較

「粗车刀」は取り代を大きく削る荒加工用、「精修刀」は寸法・面精度を出す仕上げ用。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ