台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

惊夫

jīngfū

感嘆詞
1 (文語)驚いて発する語。「ああ驚いた」「なんと驚くべきことよ」。
📝 用例が乏しく、「惊(驚く)+語気助詞『夫』」とみる字面解釈。
惊夫,世事之难料也! (Jīng fū, shìshì zhī nánliào yě!)
ああ驚くばかりだ、世の事の測りがたきことよ。
睹此奇景,人皆惊夫 (Dǔ cǐ qíjǐng, rén jiē jīng fū.)
この奇景を目にして、人は皆驚嘆した。
变生肘腋,闻者惊夫 (Biàn shēng zhǒuyè, wén zhě jīng fū.)
変事が身近に起こり、聞く者は皆驚いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ