台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

精虔

jīngqián
🔊 虔 qián(つつしみ深い・敬虔)。

形容詞 文語的。多く祭祀・信仰の文脈で用いる。
1 敬虔で誠実なさま。まごころこもってつつしみ深いさま。
📝 「精」(もっぱら・純一)+「虔」(敬虔)から。
他事母至孝,祭祀精虔 (Tā shì mǔ zhì xiào, jìsì jīngqián.)
彼は母に至孝を尽くし、祭祀もまごころこもって敬虔であった。
信众精虔礼佛,香火不绝。 (Xìnzhòng jīngqián lǐfó, xiānghuǒ bù jué.)
信者たちは敬虔に仏を礼拝し、香華が絶えなかった。
心存精虔,方能感格神明。 (Xīn cún jīngqián, fāng néng gǎngé shénmíng.)
心に敬虔をいだいてこそ、神明を感応させることができる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ