𝕏 LINE FB

精神满腹

                    jīngshén mǎnfù                

成語

📖 述語として、才知・機略が満ちあふれていることを表す。人物の英知をたたえる文脈で用いる

1 知恵や才略が腹いっぱいに満ちていること。英知・機略に富むさま

📝 『晋書・郗超伝』などに、才知あふれる人物を評していう。「精神」は才知・機略の意。字面解釈

此人精神满腹，遇事从容不迫。 (Cǐ rén jīngshén mǎnfù, yùshì cóngróng búpò.)

この人物は才知にあふれ、事に臨んでも落ち着き払っている。

他精神满腹，运筹帷幄，决胜千里。 (Tā jīngshén mǎnfù, yùnchóu wéiwò, juéshèng qiānlǐ.)

彼は機略に富み、帷幕の中で策をめぐらして遠方の勝利を決した。

军师精神满腹，众人皆倚重之。 (Jūnshī jīngshén mǎnfù, zhòngrén jiē yǐzhòng zhī.)

軍師は知略にあふれ、皆がこぞって頼りにした。

💬 慣用表現

满腹经纶

胸中に治世の学識・才略が満ちる

例：他满腹经纶，胸怀韬略。

「精神满腹」は機略・才知が満ちるさまをいう。「满腹经纶」は経世済民の学識や政治的手腕が豊かなことに重心がある。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「精神满腹」を他の辞書で調べる (13件)