名詞(経済・法律)
事業範囲。企業が営業許可を得て行うことのできる業務の範囲。営業許可証や定款に明記される。
📝 中国では工商登記の必須記載事項であり、範囲外の営業は「超范围经营」として行政処分の対象となりうる。
公司的经营范围包括软件开发和技术咨询。
(Gōngsī de jīngyíng fànwéi bāokuò ruǎnjiàn kāifā hé jìshù zīxún.)
会社の事業範囲にはソフトウェア開発と技術コンサルティングが含まれる。
开展新业务前需要先变更经营范围。
(Kāizhǎn xīn yèwù qián xūyào xiān biàngēng jīngyíng fànwéi.)
新規事業を始める前に、まず事業範囲を変更する必要がある。
营业执照上清楚地写明了经营范围。
(Yíngyè zhízhào shàng qīngchu de xiěmíngle jīngyíng fànwéi.)
営業許可証には事業範囲がはっきりと明記されている。
⚖️ 類義語との比較
「主营业务」が実際に主として行っている事業を指すのに対し、「经营范围」は登記上許された範囲という法的枠組みを指す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/19 22:23
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「经营范围」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)