台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

金铃

jīnlíng

名詞 「金+铃」の複合名詞。
1 金の鈴。金属製の小さな鈴。
马颈上挂着一串金铃 (Mǎ jǐng shàng guàzhe yíchuàn jīnlíng.)
馬の首には金の鈴が一連かけられている。
金铃轻响,清脆悦耳。 (Jīnlíng qīng xiǎng, qīngcuì yuè'ěr.)
金の鈴がかすかに鳴り、澄んで耳に心地よい。
檐角悬着金铃,风来即鸣。 (Yánjiǎo xuánzhe jīnlíng, fēng lái jí míng.)
軒先に金の鈴がつるされ、風が来ると鳴る。
2 「金铃子」の略。センダン(楝)の実、または一部地域でトケイソウ科などの果実の俗称。
📝 分野:植物。地方により指す植物が異なる。
秋来金铃满树,色黄如珠。 (Qiū lái jīnlíng mǎn shù, sè huáng rú zhū.)
秋が来ると金鈴子が木一面に実り、玉のように黄色い。
金铃子入药,可治虫积。 (Jīnlíngzǐ rùyào, kě zhì chóngjī.)
金鈴子は薬用にされ、寄生虫による腹の病を治すことができる。
孩子拾金铃当玩物。 (Háizi shí jīnlíng dāng wánwù.)
子どもは金鈴子の実を拾っておもちゃにする。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ