台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

金猊

jīnní
🔊 猊 ní(狻猊=獅子)。

名詞
1 獅子(狻猊)の形をした金属製の香炉。金色の獅子形の香炉。
📝 詩語。古典詩詞で香炉の美称として用いる。
金猊香尽,帘幕低垂。 (jīnní xiāng jìn, liánmù dī chuí.)
獅子の香炉の香は燃え尽き、とばりが低く垂れている。
闺中金猊袅袅生烟。 (guī zhōng jīnní niǎoniǎo shēng yān.)
ねやの獅子香炉からくゆる煙が細く立ちのぼる。
案上一具金猊,铜光温润。 (àn shàng yí jù jīnní, tóng guāng wēnrùn.)
机の上に一つの獅子形の香炉があり、銅の光がしっとりとしている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ