𝕏 LINE FB

金手指胶带

                    jīnshǒuzhǐ jiāodài                

名詞

金メッキ端子用テープ。プリント基板の金メッキ接点部をめっき工程やはんだ工程から保護するために貼る耐熱性の保護テープ。

📝 電子部品製造の専門用語。「金手指」は基板端の金メッキ接点を指す。

工人在电路板上贴好了金手指胶带。 (Gōngrén zài diànlùbǎn shàng tiēhǎole jīnshǒuzhǐ jiāodài.)

作業員は基板に金メッキ端子用テープを貼り終えた。

金手指胶带必须耐高温才能使用。 (Jīnshǒuzhǐ jiāodài bìxū nài gāowēn cái néng shǐyòng.)

金メッキ端子用テープは耐熱性がなければ使えない。

这批金手指胶带的粘性不达标。 (Zhè pī jīnshǒuzhǐ jiāodài de niánxìng bù dábiāo.)

このロットの金メッキ端子用テープは粘着力が基準に達していない。

⚖️ 類義語との比較

「耐高温胶带」が耐熱テープ一般を指すのに対し、「金手指胶带」は金メッキ接点の保護という用途に特化した呼称である。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「金手指胶带」を他の辞書で調べる (13件)