台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

金属弹簧丝管

jīnshǔ tánhuáng sī guǎn

専門用語
金属スプリングチューブ。金属線をらせん状に巻いて補強・成形したホースや管。可撓性と耐圧性を兼ね備える。
📝 配管・吸引ホース・保護チューブの製品説明で用いられる。潰れ防止のため鋼線を埋め込む構造を指すことが多い。
吸尘设备采用金属弹簧丝管以防止软管压扁。 (Xīchén shèbèi cǎiyòng jīnshǔ tánhuáng sī guǎn yǐ fángzhǐ ruǎnguǎn yābiǎn.)
集塵装置はホースの潰れを防ぐため金属スプリングチューブを採用している。
金属弹簧丝管可以在小半径下弯曲。 (Jīnshǔ tánhuáng sī guǎn kěyǐ zài xiǎo bànjìng xià wānqū.)
金属スプリングチューブは小さな曲げ半径でも屈曲できる。
供应商提供多种口径的金属弹簧丝管 (Gōngyìngshāng tígōng duō zhǒng kǒujìng de jīnshǔ tánhuáng sī guǎn.)
供給業者は多様な口径の金属スプリングチューブを提供している。

⚖️ 類義語との比較

「金属弹簧丝管」は金属線で補強した可撓ホース、「波纹管」は蛇腹状に成形した管で、可撓性を得る構造原理が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ