台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

金鱼

v1
jīnyú

名詞
金魚。フナを改良した観賞用の淡水魚。鮮やかな色と多様な形が愛される。
📝 中国原産の観賞魚で、品種が非常に多い。縁起物としても親しまれる。
鱼缸里养着几条金鱼 (Yúgāng lǐ yǎng zhe jǐ tiáo jīnyú.)
水槽で金魚を数匹飼っている。
孩子们在看金鱼游来游去。 (Háizimen zài kàn jīnyú yóu lái yóu qù.)
子供たちは金魚が泳ぎ回るのを見ている。
这种金鱼的尾巴又大又漂亮。 (Zhè zhǒng jīnyú de wěiba yòu dà yòu piàoliang.)
この金魚は尾びれが大きくて美しい。

⚖️ 類義語との比較

「金鱼」は観賞用に改良された金魚、「鲫鱼」はその原種のフナ、「观赏鱼」は鑑賞用の魚全般を指す。
生成日: 2026/06/27 18:07