台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

机油散热器

jīyóu sànrèqì

名詞
オイルクーラー。エンジンオイルを冷却して油温を適正に保つ熱交換器。
📝 自動車・オートバイ・産業機械の部品名。高負荷運転時の油温上昇を抑える。
赛车加装了大容量机油散热器 (sàichē jiāzhuāng le dà róngliàng jīyóu sànrèqì.)
レースカーには大容量のオイルクーラーが増設されている。
机油散热器堵塞会导致油温过高。 (jīyóu sànrèqì dǔsè huì dǎozhì yóuwēn guò gāo.)
オイルクーラーが詰まると油温が上がりすぎる。
修理厂更换了漏油的机油散热器 (xiūlǐchǎng gēnghuàn le lòuyóu de jīyóu sànrèqì.)
整備工場はオイル漏れしていたオイルクーラーを交換した。

⚖️ 類義語との比較

「水箱(ラジエーター)」が冷却水を冷やすのに対し、「机油散热器」はエンジンオイルを冷やす。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ