🔊 赍 jī（抱く、心に抱いて持ち続ける）／殁 mò（死ぬ）
成語
連動型。志を果たせぬまま心に抱いて死ぬことを表す書面語。「赍志以殁」とも。
1
抱いていた志や願いを遂げられないまま、それを胸に抱いて死ぬこと。
📝 「赍」は抱いて持ち続ける意。「殁」は死去の書面語。「赍志而没」とも書く。
他一生壮志未酬，最终赍志而殁。
(Tā yìshēng zhuàngzhì wèi chóu, zuìzhōng jīzhì'érmò.)
彼は生涯その大志を遂げられず、ついに志を抱いたまま世を去った。
老将军赍志而殁，令人扼腕叹息。
(Lǎo jiāngjūn jīzhì'érmò, lìng rén èwàn tànxī.)
老将軍は志半ばで没し、人々は腕をさすって嘆息した。
多少志士赍志而殁，未能亲见成功。
(Duōshǎo zhìshì jīzhì'érmò, wèinéng qīnjiàn chénggōng.)
幾多の志士が志を抱いたまま没し、その成功を目にすることはできなかった。
⚖️ 類義語との比較
「壮志未酬」は志が遂げられない状態を述べ、「赍志而殁」はその志を抱いたまま死ぬ結末までを含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「赍志而殁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
