台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

居安资深

jū ān zī shēn
🔊 资 zī(積み重ねる・蓄える)

成語
📖 学問を身につけて安んじ、深く積み重ねる意。『孟子』に由来し、確固たる学識の獲得を説く。
1 学んだ道に安んじて身を置き、蓄えを深くして自得の境地に至ること。
📝 『孟子・離婁下』「君子深造之以道…則居之安…則资之深」に由来する。
唯有循序渐进,方能居安资深 (Wéiyǒu xúnxù jiànjìn, fāng néng jū ān zī shēn.)
順を追って着実に進んでこそ、学問に安んじて深く自得できる。
他治学多年,居安资深,见解自然透彻。 (Tā zhìxué duōnián, jū ān zī shēn, jiànjiě zìrán tòuchè.)
彼は長年学問を修め深く蓄えているので、見識は自然と徹底している。
学问贵在居安资深,而非浅尝辄止。 (Xuéwèn guì zài jū ān zī shēn, ér fēi qiǎncháng zhézhǐ.)
学問は深く自得することにこそ価値があり、上っ面をなでて止めることにはない。

⚖️ 類義語との比較

「厚积薄发」が蓄えを経てわずかに放つ含意なのに対し、「居安资深」は蓄積そのものに安んじ自得する境地を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ