名詞（行政手続）
在留期間更新許可申請。外国人が現在の在留資格のまま滞在期間の延長を求めて行う申請手続。
📝 日本の出入国在留管理庁への申請を中国語で言い表した語。通常は期限満了の三か月前から受け付けられる。
他下个月要去入管局办理居留期限更新许可申请。
(tā xià ge yuè yào qù rùguǎnjú bànlǐ jūliú qīxiàn gēngxīn xǔkě shēnqǐng.)
彼は来月、入管に在留期間更新許可申請をしに行く。
居留期限更新许可申请需要提交在职证明和纳税证明。
(jūliú qīxiàn gēngxīn xǔkě shēnqǐng xūyào tíjiāo zàizhí zhèngmíng hé nàshuì zhèngmíng.)
在留期間更新許可申請には在職証明と納税証明の提出が必要だ。
她的居留期限更新许可申请已经获得批准。
(tā de jūliú qīxiàn gēngxīn xǔkě shēnqǐng yǐjīng huòdé pīzhǔn.)
彼女の在留期間更新許可申請はすでに許可された。
⚖️ 類義語との比較
「变更申请」が在留資格そのものを変える手続であるのに対し、本語は資格を変えずに期間だけを延長する手続を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「居留期限更新许可申请」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
