台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

军气

jūn qì

名詞
📖 「军(軍)+气(気・気勢)」。軍隊の士気・気勢。また古代天文占では軍の吉凶を示す雲気。
1 軍隊の士気。軍勢の気勢・意気。
📝 文語的。
连战连胜,军气大振。 (Liánzhàn liánshèng, jūnqì dà zhèn.)
連戦連勝して、軍の士気は大いに奮い立った。
粮尽援绝,军气渐衰。 (Liáng jìn yuán jué, jūnqì jiàn shuāi.)
兵糧が尽き援軍も絶え、軍の士気は次第に衰えた。
主帅激励,以壮军气 (Zhǔshuài jīlì, yǐ zhuàng jūnqì.)
主将は激励して軍の士気を鼓舞した。
2 古代の望気術で、軍の勝敗・吉凶を占うとされた雲気。
📝 古代天文・占候の専門語。
术士望军气以卜胜负。 (Shùshì wàng jūnqì yǐ bǔ shèngfù.)
術者は軍気を望んで勝敗を占う。
史载夜观军气,色赤主战。 (Shǐ zǎi yèguān jūnqì, sè chì zhǔ zhàn.)
史書は、夜に軍気を望み、赤ければ戦いの兆しとする、と記す。
军气浮动,兆有变故。 (Jūnqì fúdòng, zhào yǒu biàngù.)
軍気が揺れ動くのは、異変の前兆とされた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ