台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

居丧反应

jūsāng fǎnyìng

名詞
喪の反応・悲嘆反応。近親者の死に際して現れる悲哀、不眠、食欲低下などの心身反応。
📝 精神医学用語。正常反応と遷延性悲嘆障害とを区別する。
医生认为他的症状属于正常的居丧反应 (Yīshēng rènwéi tā de zhèngzhuàng shǔyú zhèngcháng de jūsāng fǎnyìng.)
医師は彼の症状が正常な悲嘆反応の範囲だと判断した。
居丧反应持续过久可能发展为抑郁症。 (Jūsāng fǎnyìng chíxù guò jiǔ kěnéng fāzhǎn wéi yìyùzhèng.)
悲嘆反応が長引くとうつ病に発展する可能性がある。
心理咨询有助于缓解强烈的居丧反应 (Xīnlǐ zīxún yǒuzhù yú huǎnjiě qiángliè de jūsāng fǎnyìng.)
心理カウンセリングは強い悲嘆反応の緩和に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

「抑郁症」が疾患名であるのに対し、「居丧反应」は死別という明確な誘因に伴う反応を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ