台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

谨畏

jǐnwèi

形容詞
1 慎み深く畏れかしこまるさま、謹慎して畏敬する
📝 文語。物事に慎重で、畏れ敬う気持ちをもって身を持するさまを言う。
他为官谨畏,从不敢有丝毫懈怠。 (Tā wéiguān jǐnwèi, cóng bù gǎn yǒu sīháo xièdài.)
彼は官にあって慎み深く畏れかしこみ、少しの怠りも許さなかった。
面对前辈,他态度谨畏而恭敬。 (Duìmiàn qiánbèi, tā tàidù jǐnwèi ér gōngjìng.)
先輩に対し、彼の態度は慎み深く畏れつつ恭しかった。
古人对天命常怀谨畏之心。 (Gǔrén duì tiānmìng cháng huái jǐnwèi zhī xīn.)
古人は天命に対し、常に慎み畏れる心を抱いていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ