台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

举纲持领

v1
jǔ gāng chí lǐng

成語
網の元綱を挙げ、衣の襟を持つ。物事の要点・肝心なところを押さえて全体を統べること。
📝 「纲」は網の大綱、「领」は衣の襟。「提纲挈领」に通じ、要所を掴めば全体が従う意。
论述贵在举纲持领,条理分明。 (lùn shù guì zài jǔ gāng chí lǐng, tiáo lǐ fēn míng.)
論述は举纲持领して、筋道が明快なのを尊ぶ。
举纲持领,几句话便道明要害。 (tā jǔ gāng chí lǐng, jǐ jù huà biàn dào míng yào hài.)
彼は举纲持领、数言で要点を明らかにした。
为政须举纲持领,抓住根本。 (wéi zhèng xū jǔ gāng chí lǐng, zhuā zhù gēn běn.)
政を執るには举纲持领して、根本を掴まねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「纲举目张」が要を挙げれば細目が従う結果を指すのに対し、「举纲持领」は要点を掴んで統べるという行為そのものに重きを置く。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ