台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

沮核

jǔhé
🔊 沮 jǔ(はばむ・くじく。沮洳の「沮」は jù)

動詞
1 はばみ抑えて事実を問いただす。不正を阻んで取り調べる。
📝 字書的字面解釈による。稀用で確たる典拠を欠き、沮(はばむ)+核(事実を調べる)の字面から解した。
有司沮核实情,以正视听。 (Yǒusī jǔhé shíqíng, yǐ zhèng shìtīng.)
役人が実情を抑え調べて、世人の見聞きを正した。
遇有欺瞒,必加沮核 (Yù yǒu qīmán, bì jiā jǔhé.)
偽り欺くことがあれば、必ず阻み取り調べる。
沮核既明,罪责乃定。 (Jǔhé jì míng, zuìzé nǎi dìng.)
取り調べが明らかになって、罪の責任が定まった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ