台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

架空吊車

jiàkōng diàochē

名詞(台湾)
天井走行クレーン。工場の梁上に架設した軌道を走行し、荷を吊り上げて運搬する起重機。
📝 台湾で用いられる繁体字表記。大陸では「桥式起重机」「天车」と呼ぶことが多い。
廠房內裝設了兩台架空吊車 (Chǎngfáng nèi zhuāngshè le liǎng tái jiàkōng diàochē.)
工場内には架空吊車が2基設置されている。
操作架空吊車必須持有合格證照。 (Cāozuò jiàkōng diàochē bìxū chíyǒu hégé zhèngzhào.)
架空吊車の操作には有資格の免許が必要だ。
架空吊車沿著軌道把鋼材吊到另一端。 (Jiàkōng diàochē yánzhe guǐdào bǎ gāngcái diào dào lìng yī duān.)
架空吊車がレールに沿って鋼材を反対側まで吊り運んだ。

⚖️ 類義語との比較

「移動式起重機」が車両に載って移動するのに対し、「架空吊車」は建屋に固定された軌道上を走行する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ