名詞句(貿易・経済)
船荷証券払い。船荷証券(B/L)の提示と引き換えに代金を支払う決済条件。
📝 国際貿易の支払条件として契約書に記載される。
合同规定采用见提单付款的方式。
(hé tóng guī dìng cǎi yòng jiàn tí dān fù kuǎn de fāng shì.)
契約では船荷証券払いの方式を採ることが定められている。
买方同意见提单付款,卖方随即安排装运。
(mǎi fāng tóng yì jiàn tí dān fù kuǎn, mài fāng suí jí ān pái zhuāng yùn.)
買主が船荷証券払いに同意し、売主はただちに船積みを手配した。
见提单付款可以降低卖方的收款风险。
(jiàn tí dān fù kuǎn kě yǐ jiàng dī mài fāng de shōu kuǎn fēng xiǎn.)
船荷証券払いは売主の代金回収リスクを下げられる。
⚖️ 類義語との比較
「信用证」(信用状)による決済が銀行の保証を伴うのに対し、「见提单付款」は書類提示と支払を直接結びつける。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/19 22:22
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「见提单付款」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)