台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

箭波

jiànbō

名詞 文語的・詩的な語。「箭(矢)+波(波)」の比喩。
1 矢のように速い波・水流。急流。転じて矢のように過ぎ去る時の流れのたとえ。
📝 詩文的な比喩表現。
江上箭波,转瞬千里。 (Jiāng shàng jiànbō, zhuǎnshùn qiānlǐ.)
川の矢のような急流は、瞬く間に千里を下る。
轻舟乘箭波而下。 (Qīngzhōu chéng jiànbō ér xià.)
軽舟が矢のような急流に乗って下っていった。
光阴似箭波,一去不返。 (Guāngyīn sì jiànbō, yí qù bù fǎn.)
時は矢のような流れのごとく、一度去れば戻らない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ