台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

贱发

jiànfā
🔊 「发 fā」はここでは「売り出す、放出する」の意

動詞 文語・商用語。安値で売りさばくことをいう。用例は多くない
1 安値で売り出す、廉価で処分すること。商品を低い値で放出すること
📝 「贱(安い)」+「发(売り出す)」の字面解釈。文語・旧商用語
存货积压,只好贱发出清。 (Cúnhuò jīyā, zhǐhǎo jiànfā chūqīng.)
在庫がだぶついたので、やむなく安値で売り尽くすほかない。
年关将近,商家贱发余货。 (Niánguān jiāngjìn, shāngjiā jiànfā yúhuò.)
年の瀬が近づき、商人は残った品を安値で売りさばく。
急需现钱,他将田产贱发了。 (Jíxū xiànqián, tā jiāng tiánchǎn jiànfā le.)
現金が急に必要になり、彼は田畑を安値で手放した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ