台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

降升

jiàng shēng
🔊 降 jiàng(下げる・降格)/升 shēng(上げる・昇進)

名詞 「降(降格)+升(昇進)」の反義複合。名詞・動詞的に用いる。
1 官位・地位の降格と昇進。上下の異動。
📝 「升降」の語順を逆にした形。文脈により昇降・浮沈も指す。
官员的降升皆有考绩为据。 (Guānyuán de jiàngshēng jiē yǒu kǎojì wéi jù.)
官吏の降格・昇進はいずれも勤務評定に基づく。
宦海降升,本属常事。 (Huànhǎi jiàngshēng, běn shǔ chángshì.)
官界での降格・昇進は、もともとよくあることだ。
他历经降升,看淡荣辱。 (Tā lìjīng jiàngshēng, kàndàn róngrǔ.)
彼は降格も昇進も経て、栄辱を淡々と見るようになった。

⚖️ 類義語との比較

現代標準では「升降」が一般的。「降升」は語順が逆で文語的・古風な響き。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ