🔊 饯 jiàn（送別の宴を張る）
動詞
文語。旅立つ人を宴を設けて見送る意。
1
〔文語〕旅立ちに際して酒宴を設けて見送る，送別の宴を張って餞（はなむけ）する。
📝 「饯行 jiànxíng」と同趣。「路」は旅路・門出をさす。
亲友设宴饯路，依依话别。
(Qīnyǒu shè yàn jiànlù, yīyī huàbié.)
親友たちは宴を設けて送別し、名残惜しく別れを告げた。
明日启程，今夕为君饯路。
(Míngrì qǐchéng, jīnxī wèi jūn jiànlù.)
明日出立ゆえ、今宵は君のために送別の宴を張る。
郊外长亭，正是饯路之所。
(Jiāowài chángtíng, zhèng shì jiànlù zhī suǒ.)
郊外の長亭は、まさに送別の宴を張る場所であった。
⚖️ 類義語との比較
「饯行 jiànxíng」「饯别 jiànbié」も送別の宴の意。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「饯路」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
